他问的是她，中国话。

她说了一句，听着像——”

我妈清了清嗓子，学了一遍，奥扎克口音，一个字一个字往外蹦，“嗨……油……斯……天儿。”

“什么？”

“我哪知道。

然后她又说了一句，后面的我没记住。

然后他就从我身子里出来了，回到她那儿去了。”

摩根没说话。

“他坐到沙发上，她自己爬上去的。

面对面，骑着。

那丫头骑得跟我不一样，宝贝儿，我是颠，她是磨，屁股贴着他不离开，就前后那么磨，磨得沙发皮子吱吱地叫。

她两只胳膊搂着他脖子，嘴贴着他耳朵，一直在说中国话，一直说。

我屁股还撅在那个树根上，腿软得站不起来，就那么扭着脖子看。”

“他射在她里面，宝贝儿。

我就在旁边看着。

他两只手按着她的屁股往下按，按到底，不动了，她两条腿缠在他腰上，缠得死死的，跟怕他跑了一样。

她叫了一声，我这辈子没听过一个女人那么叫，跟哭似的。

他射了好一阵，我看着他的卵蛋一下一下地缩。”

“那是你儿媳妇。”

摩根说。

“我知道她是谁。”

红点灭了，又亮了。

她又点了一根。

“完了以后，他从她身子里出来，那东西上全是她，全是他自己的，白的，亮的，往下淌。

我给他舔干净了。”

“妈。

耶稣基督。”

“尝起来一股她的味儿，”

我妈说，“我儿媳妇的味儿。”

“然后她凑过来，亲了我一下。

嘴上。

闭着嘴。

像在说谢谢。

回来的车上，她靠着我肩膀睡着了。”

客厅里静了一会儿。

空调嗡嗡地响。

我妈喝多了。

她在hooters干了十年，往卡车司机桌子上一靠，张嘴就是一个故事，故事越荤，小费越多。

她编故事的本事，镇上没人比得过。

可是那个树根上雕着螃蟹。

可是艾希莉会喷。

haiyoitian。

hai我不知道。

you，有，没有的有。

si，四。

tian，天，今天明天的天。

还有……四天。

今天礼拜四，过了十二点，是礼拜五了。

四天以后，礼拜一。

七月二十八号，上午九点半，四川省妇幼保健院。

她在跟他说医院的事。

女人的事。

礼拜一她要去换环，那几天不方便，她得跟他说一声。

“她让他射在里面。”

摩根说。

声音很平。

“她求他。

用中国话求的，我听得出来。”

摩根把长袖往手背上拽了拽，攥在手心里。

“特拉维斯知道吗？”

我妈笑了。

笑出了声，又赶紧捂住，往书房那边看了一眼，往主卧那边看了一眼。

“宝贝儿，”

她说，“特拉维斯什么都知道。

他十岁那年在拖车里就什么都知道了。

夹板墙，那么薄，我在这边干什么他在那边全听得见。

他就躺着，听着，一声不吭。

第二天早上照样吃他的玉米片。

他一直都是这样。”

我手里的电子烟，芒果味的，一口没吸，凉了。

“他跟我说，”

摩根说，“那东西晚上不录。”

“那当然了。”

我妈说。

她站起来，伸了个懒腰，骨头咔咔响。

“你大半夜的，穿个长袖干什么？”

“空调。”

我妈低头看着她。

看了一会儿。

“空调。”

她说。

她弯腰在摩根脑门上亲了一下，趿着拖鞋回了书房。

门关上了。

五分钟以后，呼噜响起来，跟一辆柴油卡车在门外怠速一样。

……

我在阳台上又站了四十分钟。

站到楼下麻将馆那盏灯也灭了，站到摩根手机的光也灭了。

三点半，我拉开推拉门，提着门把手，一点一点推开。

从沙发边上过的时候，我没往那边看。

我知道她醒着。

主卧里，艾希莉背对着门睡，被子蹬到了腰底下，穿着我的旧t恤，底下光着。